OS X 10.11 El Capitan Upgrade : Mail Stuck in Sending Loop

Several clients have now reported the same issue after upgrading to OS X 10.11, Mail is immediately stuck in a loop sending emails. A blank…